虽然平田康很早就来中国拍戏，但是对于中文还没有那么顺呢，在《伪装者》中也是用了配音演员。平田康之在2011年3月3日开通新浪微博，并在发文：“我想以后在这里学习中文，大家，请多多关照!!”
在电视剧中，平田康之演的日本鬼子角色让人讨厌，但实际上生活中的他是一个和善的老爷爷哦!其实早年前的平田康之曾为多部动画作品配音，一开始是一个配音演员，由于机缘巧合来到中国做起了演员。
演鬼子装业户的日本人平田康之在中国也是小有名气哦，曾参演过《走向共和》、《小小飞虎队》、《孤军英雄》等抗战剧。2015年因出演《伪装者》中的藤田芳政一角受到更多关注。在剧中，平田康之饰演的藤田芳政每次出场都自带强大气场，而且还说了一嘴溜溜的中国话。
